Ofrecemos servicios de traducción, localización y corrección

Traducción general

Traducción de textos de carácter informativo, divulgativo o comercial que no pertenezcan a ningún ámbito de especialidad y que no contengan léxico específico

Traducción especializada

Traducción de textos científicos, técnicos, jurídicos, económicos, administrativos y comerciales que pertenezcan a un ámbito de especialidad concreto y contengan un léxico específico.

Traducción literaria

Traducción de todo tipo de textos literarios (ficción, canciones, teatro, etc.).

Localización de sitios web

Traducción, adaptación y actualización de los contenidos de sitios web a partir de archivos de texto o directamente sobre código html.

Traducción jurada

Traducción de documentos que requieran un valor jurídico oficial y, por lo tanto, la certificación de un traductor jurado: estudios, documentos mercantiles, judiciales y de estado civil, patentes, documentos técnicos, certificados analíticos, informes especiales, patentes, etc.

Corrección de textos

Corrección ortográfica, gramatical y estilística de textos redactados en catalán o español.